Editing Apresentação
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 20: | Line 20: | ||
! style="padding:2px" |<h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#cef2e0; font-size:120%; fontweight: | ! style="padding:2px" |<h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#cef2e0; font-size:120%; fontweight: | ||
bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Sobre esse trabalho - ''About this work''</h2> | bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Sobre esse trabalho - ''About this work''</h2> | ||
|}<b>MADEIRAS UTILIZADAS PARA A FABRICAÇÃO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS</b><p><b>'' | |}<b>MADEIRAS UTILIZADAS PARA A FABRICAÇÃO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS</b><p><b>''WOOD USED FOR THE MANUFACTURE OF MUSICAL INSTRUMENTS''</b></p> | ||
==<p>'''''Objetivo - Objective'''''</p>== | ==<p>'''''Objetivo - Objective'''''</p>== | ||
O material aqui apresentado é uma compilação de dados encontrados na internet que foram aqui reunidos com a intenção de disponibilizá-los também na internet. O objetivo principal deste trabalho é facilitar para aqueles interessados em instrumentos musicais que se vêem às voltas com nomes estrangeiros ou mesmo com novas madeiras nacionais e com a dificuldade natural de compreender afinal, que madeira é esta? Tem também o objetivo de esclarecer que nem toda madeira preta é ébano; que rosewood não é pau-rosa (pelo menos não no Brasil); que várias madeiras que ocorrem no Brasil e que são comercializadas no mercado internacional não são provenientes só do Brasil; que uma madeira que é utilizada para a fabricação de palitos de fósforos ou mesmo para carvão pode ser também utilizada para a fabricação de instrumentos musicais; que hardwood não deve ser traduzida como madeira dura e que softwood não deve ser traduzida como madeira macia etc. [[Coníferas e Folhosas|Saiba mais sobre softwoods/coníferas e hardwoods/folhosas.]] ''The material presented here is a compilation of data found on the Internet that were gathered here with'' the intention to also make them available on the Internet. The main objective of this work is to facilitate those interested in musical instruments that are faced with foreign names or even with new national timber and the difficulty of understanding natural after all, what wood is this? It also has the objective to clarify that not all black wood is ebony, that rosewood is not a wood colored rose(at least not in Brazil), that various woods that occur in Brazil, which are traded on the international market are not only from Brazil; that a timber that is used for making matches or even coal can also be used for the manufacture of musical instruments, that hardwood should not be translated as hard wood and softwood should not be translated as soft wood etc.. | O material aqui apresentado é uma compilação de dados encontrados na internet que foram aqui reunidos com a intenção de disponibilizá-los também na internet. O objetivo principal deste trabalho é facilitar para aqueles interessados em instrumentos musicais que se vêem às voltas com nomes estrangeiros ou mesmo com novas madeiras nacionais e com a dificuldade natural de compreender afinal, que madeira é esta? Tem também o objetivo de esclarecer que nem toda madeira preta é ébano; que rosewood não é pau-rosa (pelo menos não no Brasil); que várias madeiras que ocorrem no Brasil e que são comercializadas no mercado internacional não são provenientes só do Brasil; que uma madeira que é utilizada para a fabricação de palitos de fósforos ou mesmo para carvão pode ser também utilizada para a fabricação de instrumentos musicais; que hardwood não deve ser traduzida como madeira dura e que softwood não deve ser traduzida como madeira macia etc. [[Coníferas e Folhosas|Saiba mais sobre softwoods/coníferas e hardwoods/folhosas.]] ''The material presented here is a compilation of data found on the Internet that were gathered here with'' the intention to also make them available on the Internet. The main objective of this work is to facilitate those interested in musical instruments that are faced with foreign names or even with new national timber and the difficulty of understanding natural after all, what wood is this? It also has the objective to clarify that not all black wood is ebony, that rosewood is not a wood colored rose(at least not in Brazil), that various woods that occur in Brazil, which are traded on the international market are not only from Brazil; that a timber that is used for making matches or even coal can also be used for the manufacture of musical instruments, that hardwood should not be translated as hard wood and softwood should not be translated as soft wood etc.. |